Вице- президент Роин Метревели; ректоры высших учебных заведений; академики; профессора и преподаватели; студенты; дуайен дипломатического корпуса; посол Святого Храма Жозе Авелино Бетанкур; чрезвычайный и полномочный посол Соединенных Штатов Кели Дегнан; представители других дипломатических корпусов других вероисповеданий.
В пределах данного мероприятия протопресвитер Георгий Звиададзе представил обществу важнейшие публикации, осуществленные в Тбилисской Духовной Академии и Семинарии. «Многоязычная Библия», «Требник», «Триодь постная» Георгия Мтацминдели, говорил об особенном научно-богословском и национальном значении каждого из них. Глубокое уважение и благодарность выразил протопресвитер Георгий Звиададзе в отношении премьер – министра Грузии господина Ираклия Гарибашвили, содействием и поддержкой которого был издан уникальный национальный памятник «Многоязычная Библия». Выразил благодарность за особую помощь в осуществлении издания этого памятника министра Просвещения и Науки, господина Михаила Чхенкели. Заведующий кафедрой Патристики и догматики ТДАС, доктор филологии и теологии, академик Гелатской Академии Наук, профессор Эдишер Челидзе ознакомил присутствующих с составленным им многотомным - - " многоязычной Библии " [Biblia Polyglotta] - уже изданных 3 тома благословением Католикоса-Патриарха всея Грузии, Илии II и содействием премьер – министра Ираклия Гарибашвили. Исследователь отметил, что сборник содержит богатейший грузинский библеистический материал, имеющий не только научно-богословскую ценность, но и большое национальное значение. Исходя из прискорбного факта, что в научных центрах Европы до сих пор изданный " многоязычные Библии " Абсолютно не учитывают изданное на грузинском языке истинно неоценимое сокровище. Данное издание имеет точную исследовательскую целенаправленность, что отражено в сносках текстов. Что касается «Требника», он - важнейшая часть Церковной Литургики и издан в трех томах. В нем собраны основные благословительные уставы, имеющие как раннюю афонскую эпоху, так и дорогое литургическое наследие Гелатских Отцов. Публикация текстов выполнена по всем существующим рукописям, с соблюдением пространных терминологических источниковедений.
Заведующий кафедрой грузинского языка и литературы Тбилисской Духовной Академии и Семинарии, доктор филологических наук, профессор Лела Хачидзе говорила о «Триоди постной» Георгия Мтацминдели, изданного в двух томах. Отметила, что в публикации впервые говорилось об академически установленном, переведенном и редактированном уникальном литургико-гимнографический сборнике «Триоди постной» св. Георгия Мтацминдели, великого представителя грузинской культуры и Грузинской Апостольской Церкви, по семи особо значительным текстам рукописей XI-XV вв. В этом сборнике сохранены грузинские переводы многочисленных песнопений, переведенных с греческого св. Георгием Мтацминдели или им редактированы. В этом же сборнике хранится выше 100 песнопений великого грузинского гимнографа Иоанна Минчхи.
Среди докладчиков были – президент Грузинской Академии Наук, академик Георгий Квеситадзе; вице-президент Грузинской Национальной Академии, академик Роин Метревели; академик Грузинской Научной Академии, доктор филологических наук Элгуджа Хинтибидзе; дуайен дипломатического корпуса, посланник Святого Храма Жозе Авелино Бетанкур; чрезвычайный и полномочный посол США Кели Дегнан; председатель парламента Грузии Шалва Папуашвили; председатель Сакребуло Георгий Ткемаладзе. Докладчики поблагодарили ректора Тбилисской Духовной Академии и Семинарии, протопресвитера Георгия Звиададзе за масштабное и организованное на высоком уровне мероприятие и выразили особенную любовь и уважение к Католикосу – Патриарху всея Грузии. В заключительном слове ректор Тбилисской Духовной Академии и Семинарии, протопресвитер Георгий Звиададзе поблагодарил архиереев, духовных лиц, председателя Парламента, господина Георгия Папуашвили, председателя Сакребуло, господина Георгия Ткемаладзе, членов Парламента и представителей академических кругов, и представителей кабинета Министров, президента Грузинской Национальной Академии Наук, вице-президента, ректоров Высших Учебных заведений, профессоров и преподавателей ТДАС, студентов, представителей аккредитованных дипломатических корпусов в Грузии. Отметил, что их присутствие и участие в данном мероприятии есть подтверждение уважения Патриарха Грузии, Святой Грузинской Церкви, Тбилисской Духовной Академии и Семинарии.
В юбилейном мероприятии участвовали студенты ТДАС, хор певчих (руководители - Лаша Заалишвили и Лексо Гремелашвили).
