Την 19η Φεβρουαρίου, στην Θεολογική Ακαδημία και Σεμινάριο της Τιφλίδας πραγματοποιήθηκε δημόσια διάλεξη από τον Διδάκτορα Ιστορίας και Γενικό Διευθυντή της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γεοεγιας κ. Κωνσταντίνο Γκαμσχούρδια. Θέμα της εισηγήσεώς του ήταν: «Η Παράδοση της Τυπογραφίας του Βιβλίου και το Μουσείο Βιβλίου της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γεωργίασ».
Στο εισαγωγικό μέρος της ομιλίας του, ο προσκεκλημένος ανέπτυξε την έννοια του «βιβλίου» ως υλικού, πολιτισμικού και γνωσιολογικού αντικειμένου, το οποίο υπερβαίνει τον ρόλο του απλού φορέα κειμένου και καθίσταται ουσιώδες μέσο διαμόρφωσης της ανθρώπινης εμπειρίας, μεταδόσεως της γνώσεως και διατηρήσεως της ιστορικής μνήμης.
Κατά την ιστορική αναδρομή, έγινε αναφορά στα γεγονότα του 15ου αιώνος στην πόλη Μάιντς της Γερμανίας και ιδιαιτέρως στη δραστηριότητα του Johannes Gutenberg, με την οποία συνδέεται η καθοριστική τομή στην ιστορία της τυπογραφίας. Η χρήση κινητών μεταλλικών στοιχείων, ειδικού μελανιού και τυπογραφικής πρέσας κατέστησε δυνατή την ταχεία και οικονομικότερη αναπαραγωγή των βιβλίων, επιταχύνοντας ουσιωδώς τη διάδοση της γνώσεως στην Ευρώπη και επηρεάζοντας βαθύτατα την εξέλιξη του πολιτισμού.
Στη συνέχεια παρουσιάστηκε η ιστορία της γεωργιανής τυπογραφίας. Επισημάνθηκε ότι η έκδοση του πρώτου γεωργιανού εντύπου βιβλίου το 1629 στη Ρώμη αποτελεί ένα από τα πρώιμα παραδείγματα εντάξεως του γεωργιανού πολιτισμού στον ευρωπαϊκό πνευματικό χώρο. Το έργο αυτό, γεωργιανο-ιταλικό λεξικό, συνετάγη από τον Stefano Paolini με την υποστήριξη του πρέσβεως του βασιλέως Τεϊμουράζ Α Νικηφόρου Ιρμπάχι (Νικόλαος Τσολοκασβίλι).
Ιδιαίτερη μνεία έγινε στη συμβολή του βασιλέως Αρτξιλ β και των διαδόχων του στη θεμελίωση των θεσμικών βάσεων της γεωργιανής τυπογραφίας. Η ίδρυση της πρώτης γεωργιανής τυπογραφίας στην Τιφλίδα (1708–1709) από τον Βαχτάνγκ ζ της Καρτλι απετέλεσε κορυφαίο σταθμό στην εξέλιξη της γεωργιανής εκδοτικής δραστηριότητας.
Στο καταληκτικό μέρος της διαλέξεως, ο κ. Γκαμσαχούρντια αναφέρθηκε στην ιστορία ιδρύσεως και στη σημασία του Μουσείου Βιβλίου της Εθνικής Βιβλιοθήκης, υπογραμμίζοντας ιδιαιτέρως τον ρόλο της προσωπικής βιβλιοθήκης του Ηλία Τσαβτσαβαντζε στην ανάπτυξη της γεωργιανής γραμματείας και παιδείας.
Ο ομιλητής εξέφρασε θερμές ευχαριστίες προς την Ακαδημία για την πρόσκληση, ιδιαιτέρως προς τον Πρύτανη, Διδάκτορα Φιλολογίας, Θεολογίας και Πολιτικών Επιστημών, Πρωτοπρεσβύτερο Giorgi Zviadadze, εξέχοντα εκπρόσωπο του γεωργιανού κλήρου και πρωτεργάτη σημαντικών εκκλησιαστικών και εκπαιδευτικών πρωτοβουλιών.
Από την πλευρά του, ο π. Γεώργιος υπογράμμισε την προσφορά του κ. Γκαμσαχούρντια και των επιφανών προγόνων του προς την πατρίδα, εκφράζοντας ευχαριστίες για την παρουσία και την εμπεριστατωμένη διάλεξη.
Στην εκδήλωση παρέστησαν μέλη του διδακτικού προσωπικού, συνεργάτες και φοιτητές της Ακαδημίας.
